Who is the person that can achieve a 'fruitful' birth, and how is it accomplished at the time of death?

The text suggests that a person whose birth becomes fruitful is one who is properly focused at the time of their bodily end. As detailed in Chapter 50, this is accomplished through meditation on Omkar-Brahman combined with the remembrance of God. The text explains that Brahman, though originally beyond the senses, takes form through the 'Omkar,' making it 'graspable by the intellect.' The passage states, "Meditation on this Omkar-Brahman, along with the remembrance of God—He whose bodily end happens thus, his birth becomes fruitful." This indicates that the final moments of life are critical, and one's consciousness directed towards the divine can sanctify their entire existence.