What was the purpose of Das Ganu's literary project that is introduced in Chapter 20?

Chapter 20 introduces a literary project by Das Ganu, who is also known as Ganudas. He was working on a commentary called the "Ishavasya-Bhavartha-Bodhini." The primary purpose of this work was to make the deep meanings of the Ishavasya Upanishad accessible to people who were ignorant of the Sanskrit language. His intention was to compile an explanation and elaborate on the meaning of each word through simple Ovi verses in the Prakrit language, thus bringing the scripture's wisdom to a wider audience.