What's the difference between real worship of Sai and just going through the motions, according to this chapter?

According to Chapter 45, true devotion to Sai involves the engagement of all senses, rather than just performing superficial actions. The text warns against the hypocrisy of merely looking at an idol with your eyes while your mind is elsewhere or your speech is locked. It gives examples like hearing Sai’s praise while your tongue is preoccupied with the sweet juice of mangoes, or touching Sai’s feet while still desiring worldly comforts like soft beds. True devotion is a state where one cannot bear to be separated from Sai even for a moment and has developed detachment from the world.